2011-01-19

同伴成长委:“大企业应将原材料涨价幅度最小化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期原油、钢铁、有色金属等主要原材料价格暴涨,共生发展委员会要求供应原材料的大企业抑制涨价。

共生发展委员会19日在首尔丽思卡尔顿酒店举行"应对原材料价格上涨的大中小企业座谈会",Samsung Electronics、现代汽车、浦项集团等大企业及中小企业代表出席。

这是因为近期铜、铁矿石、废钢等主要原材料的国际价格较去年7月上涨约26%至40%,中小企业经营环境恶化的担忧加大。

共生发展委员长郑云灿当天要求原材料供应大企业:"应尽可能将涨价幅度最小化,并通过供应价格折扣和扩大价格预示制等方式,使中小企业能够应对成本上升","希望增加钢铁等基础原材料对中小企业的配额,为供需稳定作出贡献"。

他接着还要求制造业大企业:"为维持整个产业生态系统的竞争力,请积极将原材料价格上涨部分反映到产品单价调整中。"

此外,共生发展委员会还要求知识经济部和韩国公正交易委员会等相关部门加强对主要原材料价格走势以及囤积居奇等扰乱市场秩序行为的监督。

郑委员长表示:"为使大中小企业间的供货单价能够顺利调整,今后将持续进行讨论","特别是为使今后按行业展开更具体、更实质的讨论,将尽快成立实务委员会"。

阅读韩文原文