2011-01-19

KT打造东北亚智能带

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KT会长李锡采(自右起)、中国移动董事长王建宙、NTT DoCoMo社长山田隆持于18日在中国北京中国移动总部签署战略合作协议书。/图片提供=KT KT将与中国的中国移动、日本NTT DoCoMo携手构建东北亚“智能带(Smart belt)”。三家公司今后计划在内容、面向企业的服务、海外漫游等多个领域展开合作,创造协同效应。

KT于19日表示,18日在中国北京中国移动总部,KT会长李锡采、中国移动董事长王建宙与NTT DoCoMo社长山田隆持签署了战略合作协议书(SCFA)。KT去年11月已与中国移动建立战略合作关系,此次意在进一步扩大合作,营造韩中日三国的智能生态系统,构建东北亚智能带。三家公司计划按各领域成立工作小组,共同开发新服务。

这三家公司的重点合作事业为内容和海外漫游等。在内容领域,正推进三家公司内容市场互联互通的方案。KT向中国移动和NTT DoCoMo提议,以“OASIS(One Asia Super Inter-Store)”为名将各公司的内容市场对接。也就是说,不是建立苹果或谷歌主导的西方式应用商店,而是构建面向亚洲用户的定制型应用商店。这有望带来市场规模的扩大,也将成为韩国国内开发者和开发公司进军海外的重要助力。

在漫游业务方面,KT计划于3月左右推出韩中日三国间的无限量数据漫游服务,即构建能够降低语音、数据漫游费用壁垒的“东北亚自由漫游区”。特别是以无线局域网(Wi-Fi)为重点,意在让用户在韩中日任何地方都能在三家公司的10万处Wi-Fi区无负担地使用无线互联网。以去年为准,三家公司的漫游用户约为280万人。

此外,三家公司还决定在面向跨国企业的服务、智能手机开发、下一代通信网研究等方面展开合作。同时计划统一近距离无线通信(NFC)规格并推进基础设施建设,以激活移动支付业务。

李锡采会长表示:“三家公司将在短期内展现合作成果”,“三国的移动通信用户将获得更多实惠”。

阅读韩文原文