2011-01-19

[研报]“正常JLS线上销售有望增长…维持买入”—现代证券

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代证券19日表示,正常JLS今年直营分院与加盟扩张进展顺利,在线课程营业收入也预计增加,维持买入投资评级。

研究员金美松分析称:“正常JLS是以实用英语为中心的培训机构,去年受到特目高入学笔试废止等整体教育市场萎缩趋势的影响”,“去年可判断为并非积极扩张分院,而是改善内部效率的一年”。金研究员表示:“今年将比去年更顺应市场环境,稳步增加直营分院和加盟店。”

金研究员表示:“正常JLS的营业收入构成为线下英语培训65%、补习班3%、在线12%、教材10%、加盟营业收入6%、其他4%”,“以小学生为授课对象的国际象棋在线课程,线下学员可以较低费用追加听课,听课率已接近90%水平”。

金研究员解释称:“自去年12月起,面向初中生的Ace在线课程服务从原有的30%扩大至可100%听课”,“预计将带来在线课程的追加营业收入”。

金研究员还展望称:“正常JLS持续在在线服务改善、故事书自主出版化、向平板电脑转换等方面进行准备”,“预计将通过多样化业务确保营业收入来源”。

阅读韩文原文