2011-01-18

重型机械满场的现代重工刮起强劲“女风”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李善庆(左起)科长、金多礼代理、金贞顺、赵正贤、成洛妙、徐恩实、文惠京职员等现代重工业建设装备开发1部员工在挖掘机模型前合影。/照片提供=现代重工业 以沉重、宏大男性形象著称的现代重工业,“女性力量”正强势崛起。

刮起“女风”的地方是现代重工业蔚山总部内的建设装备开发1部,该部门48名员工中女性多达9人。建设装备开发1部负责设计挖掘机等建设装备,是现代重工业非造船部门的核心,至今被视为男性专属领域的挖掘机设计部门,不知不觉也已落入女性之手。

建装1部的女性力量由李善庆科长(35岁)带领。主修汽车工程的李科长2001年进入现代重工业后主动申请来到这里。当时是部门唯一女性的李科长认为汽车与建设装备相似、基本原理相同,于是果断挑战,如今已成为资深设计师。

今年入职第6年的金仁实代理负责挖掘机驾驶室设计,入职约3年的金多礼代理负责液压设计。此外还有外观设计的金贞顺职员、作业装置设计的赵正贤职员、金贞熙职员、下部行走体设计的徐恩实职员、贴花设计的成洛妙与文惠京职员等。

其中5人还考取了挖掘机操作证。金仁实代理解释说:“因为只有亲自检查我们设计的挖掘机是否正常运转和作业、细致把关,才能造出更好的挖掘机。”

现代重工业文化部常务郑在宪表示:“挖掘机从新机型构想到实际试运行样机问世需要2年,到上市需要3年以上的漫长研发期”,“现代重工业生产的挖掘机性能优异、外观秀丽且日趋精致,获得好评,其中女性九人组的挖掘机专业精神发挥了重要作用”。

作为女性九人组大姐的李科长强调:“男员工都对女职员很好,女职员也多了,部门氛围轻松融洽”,“自我入职以来公司的建设装备领域大幅增长,我和所有女职员今后都将全力以赴,在挖掘机设计领域做到最好”。

阅读韩文原文