2011-01-18

“低度酒‘常去’将全国销售以扩大份额”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹钟雄 “今后烧酒市场将由低度酒主导。我们将通过新推出的‘收藏夹’在全国销售,进一步提升烧酒市场份额。”

真露社长尹钟雄(61岁,见照片)17日在首尔金融中心餐饮区举行的新年座谈会上强调:“随着以享受气氛的20、30多岁人群为中心的酒桌文化和饮食文化变化,低度酒市场将迅速增长。”真露上月初推出的“收藏夹”酒精度为15.5度,是国内烧酒中最低的。上市后一个月仅向首尔及首都圈店铺供货,总销量仍达3万4000万箱(每箱30瓶360毫升),突破100万瓶。

尹社长表示:“过去超过20度的烧酒与咸辣食物相配,但如今健康饮食增多,烈酒已不合适”,“相反,最近在湖南、岭南地区,易饮的低度酒呈强势”。他还补充说:“我们从14度开始逐步提高酒精度进行测试,得出的结果是15.5度入口顺滑,同时能最大限度减少低度酒口感偏水的后味这一缺点,是最佳度数。”

真露从本月初推出家庭用及大型卖场用“收藏夹”后,计划以釜山等岭南地区为起点,正式进军地方市场。尽管去年国内烧酒销量下滑,但据掌握,真露的烧酒营业收入比2009年的6818亿韩元增长2.2%。真露的烧酒市场份额从2009年的48.3%提升至去年3月的50.1%,若低度酒销售保持良好,有望持续保持50%以上的市场份额。

另一方面,与海特啤酒的整合营销体系将从今年4月起全面启动。两家公司的营销组织各自独立运营,但通过信息共享和组织间协作,预计在一级渠道批发商和二级渠道零售店、店铺的营销上产生协同效应。例如,管理岭南地区零售店的真露营销人员为20~30人,而海特啤酒的营销人员是真露的5~6倍,若开展营销协作,将有近200人同时投入烧酒、啤酒销售。

尹社长表示:“我们将迅速推进低度酒销售扩大和整合营销,坚守市场首位。”

阅读韩文原文