2011-01-18 | 김영동 기자 윤종열 기자 김광현 기자 윤종열 기자 김광현 기자 김영동 기자 이현종 기자 이현종 기자

[全国巡览] 工会釜山会员81%称“有春节奖金计划” 等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

劳总釜山工会会员81%称“有发放春节奖金计划”

韩国劳总釜山地区本部18日表示,以1000名工会会员为对象实施的“釜山地区劳动者春节假期问卷调查”结果显示,81.2%的会员回答公司有发放春节奖金的计划。

奖金金额平均为43万6000韩元,其中发放60万韩元的比例最高,占28.6%,其后依次为40万韩元(21.4%)、30万韩元(14.3%)、50万韩元和20万韩元(各7.1%)。春节假期平均为4.6天。82.9%的受访者回答计划在假期返乡。/釜山=金英东记者

京畿道在“香港授权展”上取得907万美元出口业绩

京畿道18日表示,组织道内7家内容企业参加11日至13日举办的“2011香港国际授权展”,共取得907万美元的出口业绩。

参加本次授权展的Character Korea、Design Seol、Mu、Wings Design、Jumping Clay、Asian Bridge、Shawn Pictures等7家内容企业,均为参与京畿数字内容振兴院内容制作支援项目的企业。

Design Seol通过卡通形象“Ddung”取得456万美元,Asian Bridge通过销售韩流内容播出权等取得310万美元的出口业绩。/水原=尹钟烈记者

京畿道招募今年家庭居住型周末农场入住者

京畿道18日表示,将招募今年家庭居住型周末农场的入住者。

居住型周末农场是指为以家庭为单位的城市居民提供农耕体验和田园生活,建设住宿设施和农场并出租的新型农村增收模式。

本次招募的周末农场分别位于抱川市、华城市、金浦市、杨平郡各1处。每个农场有5栋住宿设施,采用黄土和原木等亲近自然的材质建造。详情可查询京畿农村体验旅游网站(http://kgtour.kr)或咨询京畿道厅农政课(031-850-2431)。/议政府=金光贤记者

水原市5家IT企业在美国CES签下600万美元出口合同

京畿道水原市18日表示,Vision Light等辖区内5家高新IT企业参加6日至9日在美国拉斯维加斯举行的全球最大消费电子展CES(Consumer Electronics Show),取得1170万美元的出口洽谈和600万美元的出口合同。

参展的Vision Light、Uniz Commerce、MNC Technology、Winners、Focons等5家企业与美国、法国、加拿大、沙特阿拉伯等20多个国家的买家进行了出口合同洽谈。/水原=尹钟烈记者

高阳市发包工程强制雇用50%高阳市民

京畿道高阳市从今年起制定并施行“高阳市民50%雇用义务及支援企业推进计划”。

为此,高阳市将修订工程合同特殊条件,在发包估算价格2亿韩元以上的综合工程(专业工程为1亿韩元)等时,强制要求雇用50%以上的高阳市民。

同时还追加条款,要求努力积极使用高阳市优秀中小企业生产的材料,并计划在签订综合工程合同时增加辖区企业的分包,以带动地区经济活跃。/高阳=金光贤记者

Megamart在蔚山蔚州郡建设大规模物流园区

大型折扣店Megamart将在蔚山蔚州郡三南面一带建设大规模物流园区。

据蔚州郡18日消息,Megamart近期向该郡提交了在三南面校洞里一带12万7197平方米用地上建设物流园区的Megamart一般产业园区(暂定名)投资意向书。

Megamart一般产业园区以2012年竣工为目标,将投入共204亿8000万韩元。Megamart计划将该一般产业园区建成入驻食品制造业、零售业、仓储及运输相关服务业等的大规模物流园区。据悉,Megamart目前计划整合梁山与蔚州郡彦阳的物流园区,园区建成后将分阶段缩减首尔地区物流园区并向此处集中。

蔚州郡已请求蔚山市召开产业园区支援中心会议,并通过产业园区支援中心着手开展选址可行性调查。/蔚山=金英东记者

金泉市获庆北创造就业最优秀机构表彰

庆北金泉市在2010年庆尚北道创造就业评价中被选为最优秀机构,获得机构表彰。

金泉市去年通过节省公务员年假补偿费用于支援“一企业一岗位”创造,并开展雇用优秀企业支援项目等,获得好评。特别是在去年年末举行的全国就业对策竞赛中,获得综合大奖和品牌项目优秀奖,创下囊括全部最高奖项的纪录。/金泉=李贤钟记者

尚州市制定以市民为中心的活动举办标准

庆北尚州市18日表示,从今年起各类活动将以市民为中心举办,并制定了举办标准。

尚州市决定在各类活动中尽可能省略来宾介绍,并大幅压缩致辞等环节。同时将根据活动性质和轻重程度,减少团体负责人的出席。/尚州=李贤钟记者

阅读韩文原文