2011-01-18

首尔市“今年投入1万亿韩元中小企业扶持资金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市为振兴民生经济,今年将集中投入1万亿韩元中小企业培育资金,其中6000亿韩元将在上半年提前执行。

首尔市18日表示,今年将通过首尔信用保证基金,以低息向中小企业和小规模工商业者融资1万亿韩元培育资金。

分部门看,缓解中小企业和小工商户资金紧张4635亿韩元,用于产业基础建设的设施资金1725亿韩元,未来成长动力产业培育1850亿韩元,创业及社会企业培育1390亿韩元,低收入阶层自立支援和生计型自营业保护支援400亿韩元。

一般设施费按每家企业100亿韩元以内、年利率4.0%融资。通过缓解资金紧张以振兴经济的资金按每家企业5亿韩元以内提供支持,并补贴银行贷款利率的1至2个百分点。未来新成长动力产业培育、创造就业、扶持小规模自营业等按每家企业5亿韩元以内融资,并由市政府代为承担2至3个百分点的利息。

此次中小企业培育资金中的650亿韩元,将反映社会经济形势,投入到出口业绩在100万美元以下的初期出口企业、绿色成长产业、老龄亲和产业,以及因经营环境变化而陷入困境的生计型自营业者保护。

阅读韩文原文