2011-01-18

尽管一两人家庭增加 30至40坪公寓偏好仍将延续

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点认为,尽管一至两人家庭不断增加,但对30~40坪中大型公寓的偏好仍将持续。这是因为随着女性社会活动增加,居住的便利性和安全性受到重视,而且收入越增加,人均居住面积也会随之扩大。

三星经济研究所18日发布了《从2010年人口普查结果看住宅市场结构与未来展望》报告。研究所预计,虽然公寓比重已升至接近每10套住宅中有6套的高水平,但今后偏好现象仍将持续。2010年住宅总数为1487.7万套,比5年前增加165.4万套。按住宅类型比重来看,公寓占58.3%,独栋住宅占27.9%,联排及多户住宅占12.7%等。

公寓偏好加速的原因包括:女性经济活动扩大、与IT结合使公寓便利性提升、对入室犯罪的安全性、资产价值涨幅高于其他类型住宅等。研究所解释称:“女性社会活动越增加,就越重视居住的便利性、安全性,对公寓的关注将进一步提高。”

研究所还预计,尽管一至两人家庭增加,居住面积仍将逐步扩大。韩国的人均居住面积(以2005年为准)为22.8平方米,仅为发达国家的30%~60%水平。美国人均居住面积为68平方米(2003年),日本36平方米(2003年),英国44平方米(2001年),德国40.1平方米(2002年)。

研究所解释称:“今后收入水平越高,对居住空间的需求就越大”,“这与家庭人口减少但2000cc以上中大型轿车需求相较小型车增加是同样的道理。”

此外,据新韩银行上月进行的问卷调查,10年后偏好的住宅规模依次为36~40坪占29.8%、26~30坪占24.4%,对小户型的偏好较低。

研究所主张,由于预计对中大型公寓的偏好将持续,政府不仅应稳定供应小户型,也应稳定供应中大型住宅。研究所还补充称,考虑到公寓增加必然导致社区意识淡化以及女性经济活动增加,值得研究将托儿设施引入小区内社区设施的方案。

阅读韩文原文