2011-01-18

一进金刚石在上海设立“一进中国”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一进金刚石将加快开拓中国市场。

一进金刚石18日表示,为扩大在中国的客户与营业收入,已设立上海法人“一进中国(ILJIN CHINA CO., LTD)”。

此次中国法人为销售法人,设立后Iljin方面将不经代理商而直接在中国地区开展销售。上海法人将成立首年即今年的营业收入目标定为103亿韩元,包括台湾及香港在内的整个中华地区则期望实现285亿韩元营业收入。Iljin去年在同一地区取得约210亿韩元营业收入。

公司方面预计,近期中国大规模投资产业基础设施建设,加之矿山用工具需求增加、汽车产业成长等因素叠加,当地工业用金刚石及切削工具部件(CTM)需求将增加。

公司相关人士表示:“中华地区去年约占整体营业收入的25%,是潜在需求巨大的重要市场”,“将把中华地区营业收入到2012年提升至320亿韩元,并稳固市场占有率”。

阅读韩文原文