2011-01-18

OPEC将今年全球石油需求预期上调20万桶

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

石油输出国组织(OPEC)上调了今年的石油需求预期。

OPEC在17日(当地时间)发布的月度报告中预测,受今年全球经济复苏推动,成员国原油需求将达到每日2940万桶,比去年增加40万桶。这一数字比上月给出的预期上调了20万桶。

全球石油消费量也较原先预期上调约5万桶,预计平均达到8732万桶,较去年每日增加123万桶。

另一方面,随着原油需求预期上调,要求OPEC扩大产量配额的呼声预计将进一步高涨。OPEC认为油价上涨在很大程度上源于投机势力的操纵,而非市场供需问题,因此一直对外部的增产要求不予理睬。

阅读韩文原文