2011-01-17

“雷曼危机后扰乱金融市场的主犯不是外资而是国内外银行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国普林斯顿大学教授申铉松“金融稳定政策应聚焦银行部门”

有分析提出,2008年9月雷曼兄弟破产引发全球金融危机当时,扰乱韩国金融市场的主角并非外国投资者,而是国内银行和外国银行分行。

曾任总统国际经济辅佐官的美国普林斯顿大学教授申铉松17日在韩国银行与国际清算银行(BIS)于首尔新罗酒店举行的“宏观审慎监管”会议上作出上述表示。

申教授主张,认为全球金融危机前后外国人大举抛售国内股票离场从而扰乱金融市场的通常看法与事实不符。他指出:“从金融危机当时股票部门的资本流入流出看,国内投资者卖出外国股票汇回的资金多于外国人在韩国卖出离场的金额”,“实际上2008年10月起的3个月里,股票部门资本呈净流入”。

申教授强调,金融危机引发的金融市场动荡是由银行通过偿还外币负债进行去杠杆所引发的。据申教授介绍,2008年10月至12月因银行部门去杠杆而流出的资本为490亿美元。他特别指出:“金融危机前夕外国银行分行的短期外币负债为900亿美元,多于国内银行”,“这反证了外国银行分行对金融市场的影响大于国内银行”。申教授建议:“银行在经济繁荣期为实现收益最大化而在国际资本市场筹资,进入萧条期后为防止财务状况恶化而抛售资产,这又助推资产价格下跌,形成恶性循环”,“为实现金融稳定,政策焦点应放在银行部门”。

申教授接着提出,可将总负债偿还比率(DTI)或宏观审慎负担金(银行税)作为规范银行的政策手段。也就是说,为抑制银行过度放贷,DTI监管与征收银行税是必不可少的。他还表示:“对银行的总杠杆(借入)设定上限,也有抑制资产过度增加的效果”,“政府去年引入的远期外汇头寸限额监管,也应理解为为金融稳定而采取的宏观审慎措施,而非资本管制”。

关于美国的量化宽松政策,他指出:“虽然对世界经济复苏起了一定作用,但大型全球银行等借入机构以低利率筹资并投向利率相对较高的新兴国家资产等副作用也不小”。

阅读韩文原文