2011-01-17

“将金砖四国与MIKT合并冠以新名”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金砖四国+MIKT,将出现新名称

创造出“金砖四国(BRICs)”这一新词的高盛资产管理会长吉姆·奥尼尔(见图)表示,将把另一新词“MIKT”与原有金砖四国捆绑,命名为一个新名称,并在本月内公布。他解释称,这8个国家已摆脱过去的新兴市场(Emerging Market),被归入成长市场(Growth Market)范畴,因此应赋予新名称。

高盛去年底在投资报告中提出11个具投资前景的国家,随后从中选出成长潜力较高的墨西哥、印度尼西亚、韩国、土耳其4国,命名为“MIKT”。

奥尼尔会长在17日的《金融时报》(FT)采访中表示:“流动性较低的部分新兴国家仍应被视为新兴国家,但已占全球国内生产总值(GDP)1%以上、或有潜力超过该水平的国家,理应得到重视”,“仍把这4个国家(MIKT)称为新兴国家是一种感性的做法。”

实际上,韩国和墨西哥在全球名义GDP中各占1.6%,土耳其和印度尼西亚分别占1.2%和1.1%。他将这4个国家与原有金砖四国一起,新列入自己的“成长国家(Growth Markets)”名单。

他表示,将不仅考虑股市规模,还把整体GDP、企业销售增长、资产收益率波动性等作为新的评价标准。

此前,奥尼尔会长在去年9月曾主张,“新兴国家”一词涵盖了经济规模过于多样的国家,因此不再有用。此外,他对近来将南非纳入“金砖”的动向表明反对立场,理由是南非经济在全球GDP中所占比重仅为0.6%,且今后似乎也不会大幅提高。

奥尼尔会长2003年提出将当时成长潜力较高的新兴国家巴西、俄罗斯、印度、中国4国捆绑的新词“金砖四国”,取得空前成功。这些国家每年举行峰会,目前在全球经济中所占比重超过17%。

阅读韩文原文