韩国国民权益委员会17日表示,已就开设借名账户挪用节目制作费嫌疑被查实的现职阿里郎TV局长和副局长向Supreme Prosecutors' Office请求调查。权益委还就阿里郎TV以过高单价委托子公司阿里郎TV传媒进行翻译的疑点一并请求调查。
权益委查明,身为导演的朴某副局长在负责演艺信息节目《Showbiz Extra》期间,采用只支付标准工资一半、其余金额汇入借名账户等手法挪用人工费,并将部分款项上缴给当时担任制作组组长的元某局长,随后将相关证据资料提交检方。
据权益委介绍,朴某副局长以此手法挪用的节目相关员工人工费至少达1亿8000万余韩元,并发现其他导演也以类似手法挪用公款的情况。
此外还确认,韩国出身、担任新加坡某电视频道主播的J某在本人不知情的情况下,2008年和2009年两年间每月被汇入120万韩元,名目为节目出演费。据悉,朴某副局长承认了嫌疑,但称是按元某局长的指示所为,借名账户是阿里郎TV的惯例。
权益委还就阿里郎TV以高于市场价数倍的单价将阿拉伯语翻译等业务委托给阿里郎TV传媒、浪费数亿韩元国库资金的疑点向检方请求调查。就阿拉伯语节目翻译而言,自元某局长调任报道组的2008年起,阿里郎TV以每30分钟16万365韩元的价格由阿里郎TV传媒供货。然而在2008年之前,元某局长作为负责外包发包的制作组组长时,对同样30分钟的标准以高出4.4倍的71万2800韩元发包。有疑问认为,元某局长在担任制作组组长时如此高定翻译费,是否与其交情深厚的一名前阿里郎TV报道组员工有密切关联。阿里郎TV表示,这是由于海外外包等因素使阿拉伯语翻译市场单价下降,并无其他原因。






