2011-01-17

法院“因工伤绝望而自杀属工伤”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

遭遇工伤的儿子自杀后,起诉劳动福利公团的父母胜诉,将获得补偿金。

法院认定,如果儿子因对将承担护理的家人感到歉意以及因残疾产生的绝望感而自杀,应视为工伤。

首尔行政法院行政第六部(部长法官金弘道)17日表示,在作业中被叉车压倒导致下半身麻痹后自杀的梁某之母,为要求认定为工伤而起诉劳动福利公团的案件中,法院作出原告胜诉判决。

审判部表示:“梁某因事故在40岁出头的年龄不仅无法行走,还要依靠80岁老母护理,连作为人维持尊严的最低限度身体功能都难以保持。”并表示:“对自身悲惨状况和无法康复的绝望感或挫折感、对老母的罪恶感等发展为抑郁症,最终走向自杀这一极端方式”,“自杀与工伤之间的因果关系成立。”

审判部特别指出:“在交通事故或产业现场经历重大事故的情况下,随之而来的心理冲击、身体痛苦、希望丧失等交织在一起,往往导致抑郁症等精神障碍,且因疲惫不堪而为摆脱痛苦实施自杀的可能性很高。”

在海产品加工企业工作的梁某,2008年9月被叉车压倒后脊椎骨折,导致下半身麻痹。梁某在康复治疗后症状仍未改善,因认为给八十岁老母带来护理负担的罪恶感等而自杀。梁某的母亲向劳动福利公团申请遗属补偿金和丧葬费,但以不能视为工伤为由被拒,随后提起行政诉讼。

阅读韩文原文