2011-01-17

“并非针对特定对象的性玩笑也属性骚扰”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如果在有女性陪侍的颓废营业场所聚餐,是否构成性骚扰?

据17日国家人权委员会公开的题为《性骚扰,您是不知不觉被侵害?还是明知却忍下了?》的性骚扰预防指南,这种情况属于性骚扰。

人权委员会最近制作了1.2万份共13页的性骚扰预防指南,分发至5800多家营业场所、500强企业、妇女团体、大学、高中、教育机构等。

该指南以图画、漫画、插图等形式通俗易懂地介绍了身体、语言、视觉方面的性骚扰案例,并结合实际的性骚扰劝告案例,附上了遭遇性骚扰时妥当应对的要领。

据指南,即使不是针对特定对象的性玩笑,只要造成了"带来性屈辱感和厌恶感的环境",也可能构成性骚扰。例如"要不要在可乐里下药试一次?身材也绝了吧?"、"得人家愿意才行,不能强来吧"等,从职场同事那里间接听到的性言行也构成性骚扰。

在谈论业务的会面、职场聚餐、出差工作时,以及与上级深夜通话时,也可成立性骚扰。

职场上司通过手机短信单方面表达爱意,以及以不接受性要求为由在录用、配置、晋升、工资及各项津贴、退职及解雇等雇佣方面给予不利待遇的行为,同性之间或女性对男性的性言行,也属于性骚扰。

此外指南还指出,即使性骚扰行为主体没有性意图,也要以受害者的视角为基础判断性骚扰是否成立;受害者在现场未能明确表示拒绝意愿,但逐渐感到性屈辱感时,也可成立性骚扰。

人权委员会建议:"有必要向性骚扰加害者明确表示拒绝意愿","若难以做到,最好以书面形式要求停止性骚扰行为,并通过电子邮件或即时通讯等方式将拒绝意愿留作证据"。

阅读韩文原文