2011-01-17

国务总理金滉植“考虑临时延长中小企业产业技能人员制度”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理金滉植17日表示,为支援中小企业不足的现场技能人力,将积极研究对明年拟废除的产业技能人员制度进行限期延长的方案。

产业技能人员制度是一项兵役特例制度,允许希望在产业体工作的现役兵入伍对象或公益服务人员征召对象补充役,以在指定企业工作一定期间代替兵役服务。

金总理当天上午访问京畿道城南市庆源大学创业孵化中心,参观入驻企业的研发现场后,在与20余名青年创业企业最高经营者(CEO)的午餐座谈会上,听取了与会者关于延长产业技能人员制度、扩大大企业与中小企业共同技术开发、扩大创业投资基金等建议,并作出上述回答。

金总理当天午餐后又参观了首尔松坡区峨山生命科学研究所以及开发新概念抗癌剂、放射性医药品等的未来尖端生物企业现场,与企业代表会面并听取建议事项。

金总理表示,“应加强与现场的沟通,制定并执行切实可行的政策”,并承诺“将指示相关部门仔细研究并采纳政策建议,今后也会经常创造沟通机会”。

此外,金总理当天还前往韩国电力交易所,听取了今冬电力供需现状与对策、实时电力需求现状等汇报,并慰问相关人员。

总理室表示,金总理今后仍将继续亲自走访各产业领域现场、传统市场、产业园区等。

阅读韩文原文