2011-01-17

“慢性病患者与老人寒潮时慎入汗蒸房”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

严寒之中,前往汗蒸房、桑拿等场所的人急剧增加,同时接连发生老年人在汗蒸房身亡的事故,需引起注意。本月15日,在仁川一家汗蒸房内,韩某(82岁)被发现已经死亡,最近一周内已有3名老人丧命。

专家建议,高血压、糖尿病等慢性病患者及老年人存在心肌梗死等危险,应避免过度桑拿或汗蒸。

江南圣心医院家庭医学科教授卢龙均指出:“汗蒸或桑拿超过30分钟,会因出汗过多而出现脱水症状”,“尤其是高血压、低血压等心血管疾病患者、糖尿病患者和老年人,若过度汗蒸或桑拿,会造成流向大脑和心脏的血液循环障碍,可能昏倒甚至死亡。”

即便是健康的成年人,饮酒后立即前往汗蒸房也可能很危险。

世福兰斯医院家庭医学科教授姜熙哲表示:“饮酒后脉搏数和血压会上升,而汗蒸房的高温会使血压和脉搏的调节能力下降,给心脏造成很大负担,因此饮酒后2小时内尽量不要汗蒸。”

此外,严重贫血者以及妊娠初期和末期女性也严禁汗蒸;甲状腺功能亢进等能量消耗较大的慢性病患者,以及面部潮红、毛细血管显露的血管扩张症、皮肤严重干燥者也应注意。

老年人或心血管疾病患者在汗蒸和桑拿时需更加细心,注意温度和时间,并随时补充水分。

卢教授建议:“在火窑等室内温度超过100℃的高温汗蒸场所,停留不应超过5分钟,尽可能穿棉质长袖上衣和长裤,并用冷湿毛巾包住面部等部位以防体温上升”,“汗蒸后充分饮水以防脱水也很重要。”即使是低温汗蒸,一次超过20分钟也不好。

尤其是老年群体,若反复进行冷热交替汗蒸,高温下扩张的血管会突然收缩,本已不足的血流量进一步减少,可能引发心肌梗死,故应避免。浴池水温以略高于体温的37~42℃为宜。若浸泡在比这更热的水中,血流速度加快,脉搏和血压可能升高。

阅读韩文原文