2011-01-17

春节祭祀用品:传统市场比大型超市便宜25%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年春节祭祀供桌按4人标准计算,传统市场为18万7988韩元,大型超市为24万9990韩元,传统市场便宜6万2002韩元(24.8%)。

中小企业厅17日公布了近期对全国16个市、道、36个地区主要传统市场与同一商圈内大型超市22种商品价格的比较调查结果。

按品类看,500克蕨菜在大型超市售价超过1万韩元,而传统市场为3949韩元,便宜6525韩元(62.3%)。此外,汤用牛肉(韩牛,2等级)600克在大型超市为3万1288韩元,传统市场为2万711韩元,价差1万577韩元(33.8%)。在全部22个调查品类中,有21个品类传统市场价格低于大型超市。

中小企业厅相关人士表示:“利用传统市场可以过一个更丰盛的春节”,“在口蹄疫风波和寒潮导致菜篮子物价上涨的当下,利用传统市场能让主妇们的菜篮子更加丰盛。”

阅读韩文原文