2011-01-17

企业直接融资规模连续两年超120万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受股市走强和低利率推动,企业通过发行证券进行的直接融资规模连续两年达到120万亿韩元水平。

据韩国金融监督院17日发布的数据,2010年全年企业直接融资规模合计为123.2万亿韩元,虽比2009年(126.5万亿韩元)小幅减少(2.6%),但连续两年保持在120万亿韩元水平,融资活动活跃。年度直接融资规模在2001年达到99.4万亿韩元后,因景气低迷、企业投资缩减、股市萎靡等,到2006年减至48.2万亿韩元,此后从2007年起呈增长趋势。

金融监督院企业信息披露制度团副局长姜全表示:“分析认为,最近两年股指呈上升趋势、市场利率保持在低位,企业因此通过发行证券进行融资。”

去年通过企业公开发行(IPO)的股票发行规模为4.3万亿韩元,较2009年增加157%。有偿增资规模为6万亿韩元,比2009年(9.9万亿韩元)减少近40%,但高于2008年(4.3万亿韩元)。分析认为,这是因为2009年金融危机后大企业通过有偿增资融资格外之多。

公司债发行为112.9万亿韩元,与2009年(114.9万亿韩元)水平相近。

阅读韩文原文