2011-01-17

统一部改编机构编制…发言人地位升格

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

统一部决定提高发言人职级,以加强就对朝政策等与国民的沟通。

相反,为反映经济合作中断、人员交流缩减等近期南北关系状况,决定下调南北会谈本部内经济、社会领域常驻会谈代表的职位。

统一部17日表示,已在政府公报上刊载以上调发言人职级为核心内容的《统一部及其所属机关职制施行规则》部分修订案。根据修订案,统一部发言人职位由原有高级公务员团“乙级”上调为“甲级”。

作为替代,南北会谈本部内两个常驻会谈代表职位中的一个由甲级下调为乙级。会谈代表职位按领域细分,政治、军事领域常驻代表维持原有甲级,经济、社会领域常驻代表下调为乙级。

统一部解释称:“这是为加强就南北关系和对朝政策等与国民的沟通而调整了内部职制。”

职制修订案将于18日至20日进行立法预告,随后经韩国法制处审查、国务会议审议表决等程序,预计本月底前生效。

阅读韩文原文