2011-01-16

一季度物价涨幅或达4%区间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计今年第一季度消费者物价涨幅将在4%左右。

韩国银行一位相关人士16日表示:“在国际油价以快于预期的速度上涨的势头延续之际,考虑到持续累积的需求压力和基数效应等因素,不能排除第一季度物价涨幅达到4%区间的可能性。”

若第一季度4%区间的物价涨幅成为现实,将是2008年第四季度(4.5%)以来两年多时间里的最高涨幅。这一数值超出了韩国银行设定的物价稳定目标区间(3.0±1.0%)。

剔除农产品和石油类、可用于推测需求压力的核心物价,上月时隔11个月回升至2%区间。剔除食品和能源的生产者物价涨幅上月也上涨4.5%,创22个月来最高值。

从韩国银行上月公布的今年物价涨幅预期看,上半年平均为3.7%。这一数值是以今年国际油价平均每桶87美元为前提得出的。但近期油价按迪拜原油计算已大幅超过90美元,对物价上涨形成压力。

信永证券研究员洪贞惠预计:“原材料价格上涨叠加基数效应,第一季度涨幅将达到4.0%,第二季度也将维持在3.8%的高位。”

阅读韩文原文