2011-01-16

因利率…回暖的购房意愿骤冷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着政府加息,去年底曾显现回暖迹象的房地产买卖市场再度萎缩。相反,全租市场持续上涨,买卖与全租两极分化现象预计短期内仍将延续。图为首尔江南某房产中介门店外景。

“最近只有人找全租房源,利率还要上涨,不知道还有没有人买(公寓)。”(首尔松坡区蚕室B中介人士)

入冬以来最强寒潮来袭的上周末,首都圈房地产市场的气氛比下降的气温更加冷清。房地产一线的一致说法是:13日金融当局上调基准利率,使本已因冬季淡季而观望的买方心理更趋萎缩;而同日公布的全租及月租稳定对策,却未能给全租价格涨势踩下刹车。

◇加息令买方心理“冰封”=在对政府房地产政策反应最敏感的首尔江南地区,对进一步加息的担忧较大。江南区大峙洞恩马公寓附近W中介人士表示:“去年底大部分急售房源被消化、价格上涨之后,目前涨势已趋缓”,“如果利率继续上涨,房价也只能下跌”。恩马公寓101平方米户型(以下为供给面积)去年12月集中成交价在9亿4000万~9亿5000万韩元区间,报价一度涨至9亿8000万韩元,但近期再次走低。

也有人担忧加息将进一步加剧近期的成交低迷。进入今年1月成交骤然中断,加息可能再度浇一盆冷水。

据首尔市房地产信息广场数据,首尔江南区公寓成交量(按签约日计)去年12月为571件,而截至本月16日仅为49件,大幅减少。

江南区开浦洞B中介人士称:“最近购买待重建公寓的人,很多也更看重自住而非投资”,“这类需求方对利率变化敏感,多数反应是先推迟购入时点,再观察市场气氛”。

龙仁新峰洞H中介人士表示:“即便利息负担眼下还不算沉重,买卖双方短期内都会观望”,“加息基调长期看将成为利空”。

◇全租市场持续高位运行=与大幅萎缩的买卖市场不同,全租市场持续保持火热上涨势头,甚至有“要价多少就是多少”的说法。

也有不少意见指出,政府的全租及月租对策缺乏实效,难以平抑全租难。松坡区蚕室P中介人士指出:“以蚕室Elysium为例,除‘半全租(带保证金的月租)’以外,纯全租房源在全部5678户中屈指可数”,“尤其84平方米户型需求旺盛,靠供应专用面积不足30平方米的城市型生活住宅来平抑全租难的思路,实在无法理解”。

下月起将开始大规模入住的京畿道高阳市德耳地区,全租房源同样稀缺。这与以往待入住公寓涌出大量出租房源、有助于缓解全租难的市场明显不同。德耳洞H中介人士称:“临近入住,寻找全租的需求很多”,“以109平方米户型计,也有房主要价最高2亿韩元”。

阅读韩文原文