2011-01-16

寒潮将持续一段时间……釜山16日气温创96年来最低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计17日早晨,包括首都圈在内的全国仍将持续严寒。

气象厅16日预报称,受自满洲地区扩张的寒冷大陆高气压影响,全国寒冷天气将暂时持续。

全罗北道和济州岛云量较多,降雪(降水概率60%~70%)后早晨将转晴。包括首都圈在内的大部分地区大体晴朗,但气温将持续保持在零度以下。

全国早晨最低气温为零下21度至零下5度,白天最高气温为零下6度至零上4度。

各海域浪高将升至2.0~4.0米,随后自西海海域起逐渐转低。

气象厅相关人士表示:“寒冷将持续一段时间,预计从19日起有所缓和。”

另一方面,16日全国早晨气温创入冬以来最低值,加之强风,体感温度降至零下30度,出现强烈寒潮。

当天早晨最低气温为首尔零下17.8度、铁原零下24.3度、堤川零下23.2度、春川零下22.5度、天安零下16.2度、大田零下16.1度、大邱零下13.1度、光州零下11.7度、釜山零下12.8度等,均为今冬早晨最低气温。

尤其首尔早晨气温为2001年1月15日录得零下18.6度以来10年间最低,釜山则为1915年1月13日零下14度以来96年间最低气温。

阅读韩文原文