2011-01-16

李明博“全力解决三湖珠宝号被劫事件”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李明博总统16日就被索马里海盗劫持的“三湖珠宝号”表示:“请尽最大努力,使劫持事态得以解决”。

홍상表宣传首席秘书转述称,李总统当天下午在青瓦台危机管理室听取有关人员汇报在阿拉伯海被劫持的三湖海运所属化学品运输船“三湖珠宝号”的被劫情况后作出上述指示。

洪首席秘书表示:“正在索马里海域活动的青海部队将前往被劫现场”,“将努力使三湖珠宝号被劫事态尽快得到解决”。

据政府方面消息,青海部队所属崔莹舰(4500吨级、KDX-Ⅱ)正在向“三湖珠宝号”方向移动。政府有关人士表示:“青海部队所属驱逐舰已开始向被海盗劫持的三湖珠宝号机动”,“预计抵近被劫船舶至少需要两天时间”。

船舶被劫海域据推测距青海部队作战海域亚丁湾海域2000公里。消息人士称:“在我方驱逐舰机动的同时,外交部门也正通过多种渠道掌握被劫船舶船员的安全状况及机动路线等信息”。

为保护索马里海域的韩国船舶和国民而派遣的青海部队第6批崔莹舰自去年12月29日起正式投入任务。崔莹舰上搭载有由特战(UDT/SEAL)队员组成的检查、搜查小组以及海军陆战队警戒队等约300人。

阅读韩文原文