2011-01-14

伯南克“今年美国经济增长3%~4%”…通缩风险缓和

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国联邦储备委员会(FRB)主席本·伯南克13日(当地时间)表示,随着美国经济复苏获得动力,今年预计将增长3%至4%,但失业率不会如预期那样下降。

伯南克当天在华盛顿特区举行的中小企业论坛上发表演讲时称:“最近几个月经济状况正在改善,认为今年增长率将达到3%至4%是合理的。”

但他表示,尽管有这样的增长势头,失业率不会如预期那样下降,不过随着经济增长,企业销售额增加、更多企业涌现令人鼓舞。

伯南克表示,随着需求压力受到抑制,物价涨幅降至极低水平,对通货紧缩的担忧曾加大,但自去年8月以来通缩风险已相当程度缓解,目前正朝着正确方向发展。

他表示,住房市场目前正以缓慢速度复苏,并强调为增强住房抵押贷款市场的健全性,有必要对国策抵押贷款机构房利美和房地美进行改革。

阅读韩文原文