2011-01-13

[投稿] 政治资金透明度须进一步提高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方对青木会游说及提供政治资金的调查,以将6名国会议员以违反政治资金法嫌疑不予羁押起诉而暂告结束。如果存在违法行为,相关人员将根据今后司法机关的判断受到处罚。然而,面对每每快要被忘记时又重演的游说与政治资金案件,人们不禁怀疑,处罚是否能成为根本的解决办法。

抛开政治攻防不谈,希望立法机关能以此次事件为契机,就公开利益集团的游说活动、进一步提高政治资金透明度展开认真讨论。

非法游说公开法亟待制定

首先有必要思考两个问题:像青木会这样的利益集团,其追求利益的行为被认可到何种程度才算合理;以及所谓纯粹的赞助金这一概念是否现实。追求利益是利益集团存在的主要理由。他们的利益在很大程度上取决于国会的立法或政府的政策决定。因此,为使立法和政策决定对自己有利而展开活动,或许是理所当然的事。

利益集团会停止游说吗?即使此次事件以处罚告终,利益集团的利益追求活动大概仍会继续。然而,政治资金通过政治资金法在一定程度上实现了公开的制度化,游说却并非如此。目前韩国没有具体规定或直接规制游说的法律。但根据多部法律,通过第三方进行的游说被禁止,而利益集团成员直接进行的游说,只要不存在受贿等违法行为,不仅合法,而且也被理解为没有公开义务。

青木会的情况也是由所属成员直接游说,因此比起游说本身,提供赞助金的违法性以及是否具有对价性,看来将成为司法处理的核心争点。但游说的公开与政治资金的公开同样重要。为何要求公开政治资金?是为了防止通过赞助金等政治资金行使不当影响力。公开游说的理由也一样,是为了防止以提供政治资金之外的各种方式行使不当影响力。经常被提及的前高官“游说化”争议也与此不无关系。

尽管如此,要求公开游说的舆论强度,确实远弱于过去要求公开政治资金的舆论。虽然也有承认公开必要性的舆论,但看来仍存在相当多把“公开游说”视为“容忍非法游说”的负面看法。

当然,非法游说既不可被容忍,也不应被容忍。主张制定游说公开法,是要让不公开游说活动者受到制裁。因为对立法机关等行使影响力,并不只是通过提供政治资金来实现的。

政治资金法方面,也可以考虑在扩大公开范围、提高透明度的同时,使提供赞助金的方式多样化。比如,可以研究在一定范围内为利益集团开放渠道,使其能够赞助替他们代言利益的政界人士,而对超出该范围的政治资金,无论是否具有对价性均可处罚。这种情况下,还可参考美国的PAC(政治行动委员会)。与韩国一样,美国也禁止法人或团体提供政治资金。但允许其成员设立PAC,在其中筹集政治资金进行赞助。当然,可赞助的对象和金额受到限制,明细须向联邦选举委员会申报。

政治资金公开范围也应扩大

为公开游说并提高政治资金透明度,首先必须就利益集团的利益追求行为可被认可到何种程度达成社会共识。在此基础上,可以研究该开放的予以开放,而对超出该范围的行为和违反公开义务的行为严格制裁的方案。

这将使立法机关和政府的政策决定过程更加透明,从而扩大国民的知情权,减少黑金交易的可能性。同时,在减少对社会上层的不信任、促成国家资源高效配置方面,也具有重大意义。

阅读韩文原文