2011-01-13

青瓦台酝酿“郑东基风波”反转牌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台正在寻求扭转因前青瓦台民政首席秘书郑东基“落马”监察院院长人选而形成的困局。

青瓦台13日由总统室室长任太熙主持召开“首席秘书官茶叙”,就监察院院长候选人辞职问题整理内部气氛,并誓言重整旗鼓,青瓦台宣传首席秘书洪相杓转述了上述内容。

据悉,在此场合,青瓦台幕僚们就“郑东基事态”坦诚而自由地交换了意见,并提出“青瓦台是对舆论敏感的地方,应细致处理业务,重整旗鼓,使与党、政府及国民的沟通顺畅”、“越是艰难之时,越应不失自信、从容前行”等意见。洪首席表示:“结论是,辅佐总统使其能毫不动摇地专注国政是秘书班子的无限责任。大家一致认为,秘书班子应更加紧密团结,支撑国政的成功运营”。

一位与会者转述称,当天会议上青瓦台幕僚们还就重整旗鼓和刷新气氛的具体方案交换了意见。

据此,预计青瓦台将陆续打出“反转牌”:▦李明博总统与财界掌门人会晤 ▦春节假期民生巡访 ▦修复党政关系及推动修宪等议题化。

李明博总统当天已通过国民经济对策会议推出物价稳定综合对策,开始以行动展现“做事的政府”形象。

接着,李总统将于本月内与财界掌门人会晤。这是去年9月“大企业代表早餐座谈会”之后4个月来的会晤,李总统预计将叮嘱大企业积极投资、创造就业,并为与中小企业共同成长作出牺牲与努力。

此外,预计李总统在春节假期前还将在走访传统市场和弱势群体等“民生巡访”上倾注力量。尤其预计将在春节前公布振兴传统市场的方案等,着力安抚民心。

同时,青瓦台计划一方面着力修复因此次“郑东基事态”而产生矛盾的与执政党的关系,另一方面通过与执政党合作正式推动修宪议题,以谋求局面转换。

党与青瓦台的和解预计将通过本月27日的党政早餐会晤谨慎寻求。但双方之间仍有冷流。就此,原定26日的党政青晚宴在没有明确理由的情况下被取消。青瓦台一位核心人士明确表示“26日不会有大国家党领导层的青瓦台晚宴”,并称“在如今这种情况下能安排这样的日程吗”,“虽暂时延期,但也有可能一段时间内不再安排”。

以修复党政关系为前提,修宪问题也有可能进入公共讨论。尤其大国家党内以亲李系(亲李明博系)为中心,显现出通过“修宪牌”打破困局的动向。但问题在于派系间分歧较大,且修宪议题未能获得国民关注。

除此之外,还有人预测李总统可能通过统一税的公共讨论及对朝关系转换来为国政注入动力。李总统本月3日在新年国政演说中就南北问题表示:“对话之门尚未关闭。如果朝鲜展现诚意,我们有意志和计划与国际社会一道划时代地发展经济合作”。

阅读韩文原文