2011-01-13

从报纸与日本杂志看日据时期韩国电影

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一部可以了解日本殖民时期韩国电影的书籍出版。韩国电影资料院13日表示,已出版通过韩国与日本媒体报道考察日本殖民统治时期韩国电影面貌的《从报纸报道看朝鲜电影1921~1922》和《从日语杂志看朝鲜电影1》。这是作为电影资料院自2008年起推出的“日本殖民统治时期资料丛书”系列的一部分出版的。

《从报纸报道看朝鲜电影》整理了刊载于日报上的朝鲜电影及演艺相关报道与广告,本次为第三卷。《从日语杂志看朝鲜电影》是收集并翻译日语杂志中韩国电影报道的资料集,今后将陆续出版。

《从报纸报道…》详细介绍了当时朝鲜总督府与道厅举办的各类活动照片放映会的活动宗旨、场所、内容、动员人力等1000余条相关记录。书中还出现了1921年起正式开始的活动照片审查、对剧场的管制情况,以及如今已消失的“解说员”考试的故事。《从日语杂志…》中则有大量可窥见当时韩国电影面貌的有趣内容。

1930年1月发行的《无产阶级电影》将代表1920~30年代朝鲜电影的春史罗云奎(1902-1937)评价为“努力家”。文章以罗云奎出演的《阿里郎》《风云儿》《田鼠》等为例,评价称“对他的期待很大,但除他之外的演员演技总是不及业余水平”。(02)3153-2086

阅读韩文原文