2011-01-13

[专访] 起亚汽车光州工厂厂长金钟雄

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“没有质量支撑的增长只是空谈。因质量问题带来的污名,无论付出何种努力都难以轻易挽回。我们将倾注全力与心力,以精细的用心提供最高品质的汽车。”

金钟雄(图)新任起亚汽车光州工厂厂长表示:“将与规模相称地夯实内功,努力使光州工厂跃升为真正的全球化工厂”,并公布了以质量为最优先的经营方针。

他将今年光州工厂的经营目标定为“实现客户感动、跃升全球工厂”。为达成该目标,他设定的推进方向为:▦确立以客户为中心的生产体制 ▦通过工序质量革新实现一流质量 ▦确保可持续增长的全球收益基础 ▦确立遵守基本与原则的共赢劳资文化。

起亚汽车光州工厂占光州地区制造业总产值的24.6%、出口额的30%(以2008年Statistics Korea为准),对地区经济影响巨大。去年起亚汽车光州工厂持续下达订单,带动地区配套企业共同成长,为地区制造业景气回升作出重大贡献。金厂长强调,今年将延续这一势头。

他表示:“若能切实落实四项推进方向,今年光州工厂将完整承接去年的上升气流,在量与质各方面实现更为飞跃的增长”,并承诺“将以此增长为基础,尽最大努力使光州工厂跃升为全球先进工厂”。

金厂长表示:“我们深知,光州工厂的快速成长背后,既有全体员工非凡的爱厂之心,也有地区居民的格外厚爱”,并承诺“起亚汽车光州工厂将始终以地区第一企业的使命感,全力投入振兴经济、开展切实的分享活动等,为地区经济发展作出贡献”。

阅读韩文原文