2011-01-13

美参联会主席“朝鲜权力交接期挑衅风险加大……需中国施压”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

(朝鲜导弹=资料照片) 美国参谋长联席会议主席迈克·马伦12日表示,朝鲜进行权力交接的时期是可能持续发动挑衅的“极其危险的时期”,国际社会应以团结的力量施压加以阻止。

马伦当天在华盛顿外国记者俱乐部的时事吹风会上提及朝鲜击沉天安舰、炮击延坪岛等挑衅行为,强调“在交接过程进行期间,国际社会施加大量压力以遏制朝鲜领导人十分重要”。

马伦称,“已进行核试验的朝鲜,其洲际弹道导弹(ICBM)能力正发展到不仅威胁东北亚、甚至威胁美国的水平”,并呼吁“中国应积极行动,使朝鲜停止挑衅行为并无法开发大规模杀伤性武器”。这与国防部长罗伯特·盖茨前一天所说“朝鲜今后5年内可能开发出能够抵达美国本土的ICBM,从而对美国构成直接威胁”如出一辙。

马伦还就中国11日成功试飞下一代隐形战斗机歼-20一事表示,“很难理解中国的新型尖端武器为何针对美国”,但同时指出“中国也有发展军队的权利。开展相互军事交流对解决围绕中国意图等方面的不透明性十分重要”。

另一方面,曾任美国国家安全委员会(NSC)亚洲事务主任的乔治城大学教授车维德表示,“朝鲜问题是美中首脑会谈最重要的议题之一”,“美国希望向中国传达,朝鲜正日益成为不仅对区域内盟国、也对美国安全构成直接威胁的因素,从而使两国在朝鲜问题上的立场能够更为接近”。

在对朝问题上,奥巴马政府希望中国向朝鲜施压,要求其▦遵守停战协定并停止挑衅行动▦重启南北对话并就天安舰、延坪岛事件表达哀悼▦履行2005年9·19共同声明和2007年无核化协议▦冻结铀浓缩计划,并希望中国在对朝金融制裁以及阻断经由陆海空通道扩散大规模杀伤性武器的威胁方面予以合作。

车教授接着表示,“朝鲜为生存需要中国,而中国无法承受朝鲜崩溃,双方处于相互人质关系”,“中国以2006年朝鲜首次核试验为契机,决心对朝鲜施加影响力,并似乎因延坪岛事件开始认识到朝鲜半岛问题可能失控”。

阅读韩文原文