2011-01-13

物价上涨带动减半装、统一价商品走俏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受近期物价异常上涨影响,以对半分量或统一价销售的商品人气高涨。

据乐天超市13日消息,本月1日起的10天内,生菜、洋葱等990韩元统一价蔬菜销售额较上月同期增长49.8%,将鸡肉和猪肉小份真空包装的“畜产MAP”商品销量也增长12.5%。

尤其是将原有商品对半切或四等分销售的切块商品销售额,水果类增长115.9%,蔬菜类增长24.2%。

同期,将两件以上工业制品捆绑销售的组合企划商品销售额减少3.4%,而普通单品增长10.4%。

对此,乐天超市方面解释称:“企划商品单位价格更低,平时比普通单件商品更受青睐,但近期为减少当下的消费金额,消费者似乎比以前更少购买。”

阅读韩文原文