2011-01-12

为阻断过热的“贷款虚假需求”埋下伏笔

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年在将总负债偿还比率(DTI)监管临时放宽至今年3月之后,金融当局一位高层人士曾强调“3月之后必将把监管恢复原样”。理由是DTI这一制度是为金融机构的稳健性而设立的,不能为了房地产市场像橡皮筋一样伸缩。

金融当局的这一立场出现了变化的迹象。韩国金融委员会金融政策局长郑恩甫12日在例行记者会上暗示了进一步延长放宽监管的可能性。他表示将尽可能在3月前制定家庭负债综合对策,在被问及其中是否包括DTI问题时称:“将在检查1至2月搬迁季的交易动向后,于3月决定(是否延长)。”

面对“这是否是从此前立场后退”的追问,他也表示“政策是活的”,再次确认了延长的可能性。

当局之所以在当前时点暗示延长DTI放宽,主要可从两点找到原因。

DTI监管一直被比喻为房地产市场的“火药库”。去年极度冰封的市场在放宽监管后也出现了些许解冻,即发挥了积极作用。

但以去年年末为起点,副作用正逐渐显现。由于监管期限定在3月,金融机构开始竞相扩大住房抵押贷款。最近各银行还将住房抵押贷款利率下调0.2至0.3个百分点左右,进入了“贷款大促销”。

这种动向与需求者希望在监管恢复前提前用足贷款的心理相吻合,进而导致贷款激增。去年12月存款类机构的住房抵押贷款增加4.9万亿韩元,为2006年11月创下5.1万亿韩元后的最高值。

金融业住房抵押贷款余额也刷新历史最高纪录,达379.3万亿韩元。

可以说出现了一种贷款虚假需求现象。对当局而言,本就因家庭贷款而头疼,加之基准利率上调在即,为救活房地产市场而放宽的DTI反而面临侵蚀金融机构稳健性的风险。

结果,当局判断通过暗示延长DTI放宽的可能性,可以遏制银行与家庭的贷款过热。

房地产整体市场状况也是考虑延长的原因。放宽监管后房地产市场整体交易有所增加,但首都圈除江南三区之外仍然寒气逼人。据悉,建筑业界也考虑到这一点,将在定于13日举行的与政府方面的座谈会上要求延长DTI放宽。

政府一位人士解释说:“如果重新强化DTI监管,反而可能在1至2月产生虚假需求,导致春季房价异常暴涨”,“虽然担心房地产市场特有的‘扎堆现象’,但国民对房地产的整体看法已经改变,即使再放宽一些监管,房地产市场也不太可能一下子火热起来。”

当局计划,另与DTI监管无关,将推动住房抵押贷款向长期、固定利率活跃发展,扩大分期偿还贷款,同时减少延长宽限期的惯例等,在3月确定DTI监管方针的同时一并公布家庭负债综合对策。

阅读韩文原文