2011-01-12

青瓦台启动监察院长人选重新选任

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着监察院长候选人郑东基12日主动辞退,青瓦台已着手后任人选的选拔工作。

青瓦台宣传首席秘书官洪相杓当天下午在记者会上表示:“既然郑候选人已辞退,按照各项程序寻找后任是自然的事。”不过洪首席对于后任监察院长候选人是从本次选拔过程中竞争过的人士中挑选,还是发掘新人物,仅称“不了解”,未多作表态。

新任监察院长候选人预计将优先考虑能够避开道德性与素质问题等国民争议的人物。因为若后任人选也被质疑资格,进入执政第四年的现政府可能陷入更大的风波。

据此,法律界出身的监察院长候选人中,前大法官赵武铢、大法官安大熙、前检察总长李明载、前法制处长李石演、民主化运动相关者名誉恢复及补偿审议委员会委员长金成基等人被列入候选名单。此外,根据借此机会也应考虑非法律界出身人士的意见,前韩国环境部长官尹汝隽和牧师印名镇等人也被提及。除此之外,前法务部长官金庆汉和前行政安全部长官李达坤也被视为有可能的候选人。

据悉,青瓦台也可能新寻找此前未被提及的人物作为新任监察院长候选人。若如此,监察院长空缺在相当一段时间内将不可避免。青瓦台相关人士表示:“对于可能出任高级公职的候选人,已经进行了大量审核”,“虽然这取决于人事权者的选择,但为符合国民期待,也可能选用现有候选群之外的意外人物”。

另一方面,据悉李总统当天对郑候选人的辞退表示了遗憾。

洪相杓首席表示:“李总统在与幕僚在一起时读了郑候选人的辞退声明,表示了遗憾。”对于政界部分人士提及的总统室长任太熙等青瓦台幕僚责任论、人事审核体系的完善对策、监察院长重新选拔方向等,洪首席表示:“今天的场合没有这样的谈话。”

阅读韩文原文