2011-01-12

欧洲将扩充救助基金?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此前进展缓慢的欧洲救助基金扩容讨论开始获得动力。这被解读为,随着欧洲财政危机击倒葡萄牙并将矛头指向西班牙,欧洲各国一致认为不能再坐视不管。由此,对本月17日至18日(当地时间)举行的欧元区及欧盟(EU)财长会议上救助基金增资能否最终确定,市场投以非常关注。

11日(当地时间)《华尔街日报》(WSJ)援引多名内部消息人士报道称,在下周欧盟财长会议之前于10日至11日举行的预备会议上,围绕目前规模为4400亿欧元的欧洲金融稳定基金(EFSF)增资及用途多元化进行了积极讨论。路透社也援引出席该会议的相关人士称:“EFSF增资问题在下周欧盟财长会议上必将成为主要议题。”

EFSF由特殊目的公司以欧元区17个成员国的支付保证为基础发行债券筹资。EFSF增资将加大出资比重最大的德国(26%)和法国(20%)的支付保证负担。有观点认为,EFSF增资讨论获得推动,正是两国已接受这一方案的旁证。

去年5月以4400亿欧元起步的EFSF,因对希腊和爱尔兰的金融支援,目前实际可用金额已骤减至约2400亿欧元。由于一国接受救助后,其原定向EFSF出资的分摊额也被免除,EFSF规模将大幅缩减。在对葡萄牙的救助已成定局、西班牙也被强烈提及的情况下,主流意见认为当前救助规模远远不足。专家指出,若葡萄牙接受救助,需要600亿至1000亿欧元。

但外媒称,EFSF大幅增资恐难实现。一位消息人士对路透社表示:“基本讨论将是原本4400亿欧元规模的基金能否充分运作”,“将EFSF扩大至2倍或3倍的方案目前不会被重点讨论”。相反,专家主张,EFSF与国际货币基金组织(IMF)支援等合计的救助总额须达到1万亿至2万亿欧元,市场不安才会平息。

《华尔街日报》还称,会议讨论了除对财政危机成员国直接支援外,将EFSF用于购买成员国国债的方案。部分成员国还在考虑通过降低EFSF支援资金贷款利率、减轻受援成员国负担的支援方案。

阅读韩文原文