2011-01-12

青年失业率连续两年高企于8%区间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青年失业率连续两年维持在8%区间的高位,青年就业极度困难的状况仍在持续。失业者总数也首次突破90万人,失业率创下2005年以来五年新高。也有担忧称,若下半年经济复苏势头受挫,可能出现失业者100万人的时代。

根据Statistics Korea12日公布的2010年就业动向,去年失业者为92万人,比上年增加3.1万人。失业率为3.7%,同比上升0.1个百分点,为五年来最高。尽管经济复苏带来岗位增加,但相比求职人数岗位仍严重不足。特别是青年层(15~29岁)失业率去年为8.0%,虽低于2009年的8.1%共0.1个百分点,但已连续两年维持在8%区间的高位。去年就业者人数增加超过30万人的就业市场暖风,并未吹到青年层。

更大的问题是,作为就业市场主力的20多岁和30多岁人群就业最为困难。去年20多岁就业者为371万人,比上年减少6.9万人,连续8年下降;30多岁就业者去年为583.3万人,同比减少4000人,连续4年呈下降趋势。

相反,受益于去年经济复苏,就业者增幅创下六年来最大值。去年就业者为2382.9万人,比上年增加32.3万人。就业者人数增加的原因在于,尽管公共行政就业者减少7.2万人,但受出口和内需景气改善推动,公共行政以外部门增加了39.5万人。尤其是制造业,因经济危机仅2009年就减少了12.6万个岗位,而去年增加19.1万个,主导了就业复苏势头。

另一方面,去年12月就业者为2368.4万人,同比增加45.4万人。这是由于制造业生产和出口向好,公共行政以外部门持续稳定增长。由此,就业率为58.9%,同比上升0.4个百分点。失业率为3.5%,与上年同月持平。

阅读韩文原文