2011-01-12

韩进集团重工裁减290名生产岗员工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因裁员问题劳资双方尖锐对立的韩进重工业已启动针对290名生产岗位员工的裁员程序。

韩进重工12日向釜山地方雇佣劳动厅提交了裁员计划申报书。同时,以书面形式向290名裁员对象通知了裁员决定。

公司方面去年曾表示,将对1200名生产岗位工人中的400人进行结构调整。此后开始接受自愿离职申请,但申请人数82人、退休人员28人等仅合计110人。据此,公司方面当天对其余290人启动了裁员程序。

公司方面计划在提交裁员计划申报书30天后的2月12日之后,以经营原因实施解雇。

公司一位相关人士表示:“我们以人事考核、技术能力、工作态度、奖惩、年龄等11个项目为标准选定了裁员对象”,“裁员通知是为挽救影岛造船厂的最后选择”。他还表示:“实施裁员正是无法放弃影岛造船厂的证据,中止裁员则意味着要放弃影岛造船厂”,“韩进重工绝不会放弃影岛造船厂”。

工会立即对公司强行裁员表示反对。工会一位相关人士表示:“公司强行裁员,最终走向破局”,“为使裁员方案彻底作废,全体会员将强烈抗争”。

阅读韩文原文