2011-01-12

自律型私立高中引入工作分流制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对去年出现大规模招生未满的自律型私立高中,教育科学技术部决定引入工作重组(workout)制度,对新生招生率低迷的自律高中给予支持或取消其指定资格。到2012年指定100所自律高中的方针也实际上被撤回。

教育科学技术部12日公布了上述内容的“自律型私立高中运营内涵化制度改善方案”。

根据改善方案,为确保自律高中学校法人的责任性,将引入工作重组制度。目前自律高中在被指定后每五年接受运营情况评估,据此决定是否重新指定。但引入工作重组制度后,若学校自行判断难以正常运营教育课程(新生招生率不足60%),可向教育科学技术部的(暂称)学校运营正常化审议委员会申请工作重组。

经委员会审议后被确定为工作重组对象的学校法人,将获得学校运营正常化所需的最低经费支持,但若次年学生招生率仍不足60%,该法人可申请取消指定。但学校法人须事先取得在校生同意,并制定保护其学习权的对策。

原定到2012年共指定100所自律高中的方针实际上也被撤回,退一步表示“将把重点放在运营内涵化上”。

教育科学技术部表示:“将不拘于指定目标数量,以健全私学为中心扩大指定,并计划以能够满足法人转入资金标准的学校法人,以及位于创新城市、企业城市、经济自由区和世宗市等地的私立高中为中心推进扩大指定。”

为此,教育科学技术部已请求国土海洋部在《创新城市特别法》中设立学校支持依据,以便迁往创新城市、企业城市、经济自由区等地方的公共机构可以设立或支持自律高中。

此外,教育科学技术部决定,对首尔地区以外的地方自律高中,按校长确定的方式赋予学生选拔权,并引入外语高中入学考试中使用的自主学习选拔方式。首尔地区则维持现行选拔方式(先申请后抽签),但将就引入选拔权等今后的选拔方式进行讨论。

同时,教育科学技术部计划从今年起,对有意愿的学校开展定制化咨询,以使自律高中的教育课程能够符合制度引入宗旨运营。

阅读韩文原文