2011-01-12

油价因供应短缺担忧大涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际油价因供应短缺担忧而大幅上涨。

11日(当地时间)在纽约商业交易所(NYMEX),2月交割的西德克萨斯中质原油(WTI)收于每桶91.11美元,比前一交易日收盘价上涨1.86美元(2.1%)。

当天市场上,在阿拉斯加输油管道关闭的情况下,挪威石油企业Statoil表示因气体泄漏事故暂时关闭北海的Snorre和Vigdis油田,导致供应短缺担忧加剧。

金价也走强,2月期金上涨10.20美元(0.7%),收于每盎司1384.30美元。

阅读韩文原文