2011-01-11

向在地方新建扩建投资的中小企业发补贴

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为激活地方投资,中小企业在地区先导战略产业或地方自治团体选定的行业新建、扩建工厂时,政府将新设补贴予以支持。

知识经济部11日表示,已修订相关公告,将首都圈企业迁往地方的补贴改编为地方投资促进补贴。

据此,中小企业在地方进行新建、扩建投资时,政府将按投资金额的10%发放补贴。若投资于落后的成长促进地区,补贴最高扩大至15%;唐津、春川等首都圈邻近地区的补贴则差别化为7%。对增加更多就业岗位的企业还将追加发放补贴。不过对象仅限于地方自治团体指定的行业。

对迁往地方的首都圈企业的支持,也由统一发放方式改为按地区区别对待的方式,以防止补贴过度集中于首都圈邻近地区。首都圈企业迁往一般地方地区时,可获得选址费用的40%、设备投资费用的10%的支持,而首都圈邻近地区的支持则减少为选址20%、设备投资7%。相反,成长促进地区的支持增加至选址60%、设备投资15%。

补贴财源由中央政府与地方自治团体共同筹措。政府为此在今年预算中编列了1312亿韩元。此外,政府还将评价地方自治团体的执行成效,在10%范围内增减各地区补贴分配限额,以提高资源分配效率。

阅读韩文原文