2011-01-11

女性家族部“反对引入兵役加分”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

女性家族部11日对国防部表示将推进的“今年上半年内引入兵役加分制”表明反对意见。女性家族部当天表示:“未收到国防部的协商请求,也未提交过意见”,并阐明立场称:“女性家族部不仅考虑女性,也考虑为年轻时为国家履行国防义务的青少年提供国家层面的支援对策,因此比起存在违宪争议、仅给极少数人带来好处的兵役加分,应探索让全体退伍军人受益的方案。”

女性家族部基于这一宗旨提出了对义务服役军人的合理支援方案。主要内容包括:▦义务服役士兵薪酬的现实化 ▦扩充军内教育支援系统 ▦支援健康保险缴费 ▦韩国国民年金待遇 ▦支援助学贷款利息 ▦退伍后就业支援等。

女性家族部表示:“今后将与总理室、国防部、韩国雇佣劳动部等相关部门协商,着力探索改善义务服役军人待遇及覆盖全体服役者的支援方案,而非受益对象有限的兵役加分制。”

另一方面,韩国宪法法院曾于1999年基于“禁止并保护对女性和残疾人的歧视”,作出兵役加分制度违宪的裁决。

阅读韩文原文