2011-01-11

韩进集团重工劳资矛盾恐将加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因推进大规模人力结构调整而与工会产生矛盾的韩进重工业,在前三轮自愿退职申请受理中,共有80人申请自愿退职。

韩进重工11日表示:“自7日起受理的第三轮自愿退职于当天下午5时截止,结果有31人递交了自愿退职申请书。”考虑到公司方面去年12月15日向工会通报裁员后,在两轮自愿退职受理中有49人申请,申请自愿退职的员工共计80人。

公司方面因自愿退职申请人数低于预期而明显陷入苦恼。韩进重工一位人士表示:“由于将慰问金从最初的15个月通常工资上调至22个月,才开展了最后一轮自愿退职受理,原本期待会有很多员工申请,但结果远低于预期水平。”

裁员规模由最初的目标400人,减去自愿退职申请人数(80人)和退休人员(28人)后,为292人。

公司方面计划在确定裁员启动时间后,向釜山雇佣劳动厅提交裁员计划申报书,确定裁员对象并发出解雇预告通知。一旦解雇人数确定,将在提交裁员计划申报书之日起第30天实施基于经营原因的解雇,预计劳资矛盾将达到最高峰。

工会当天上午在釜山市政府举行记者会表示:“如果公司方面不是要关闭影岛造船厂,那就立即撤回裁员计划,重启接单,让影岛造船厂重新运转”,“公司方面若进入裁员程序,只会招致破局。”

阅读韩文原文