2011-01-11

韩美FTA批准也遇跛脚鸭?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会外交通商统一委员会委员长、大国家党议员南景弼(图)11日就韩美自由贸易协定(FTA)的国会批准表示:“我们没有必要跑得太快”,“我判断边观察美国的批准过程边推进将有助于国家利益”。

南议员当天出席某广播节目时如此表示,并就政府立场称:“我与负责人士交谈过,在‘尽快推进虽好,但没有必要抢在美国国会情况之前推进’这一点上形成了共识”。这与此前一直强调我方尽早批准的政府立场相反。

本月初访美、曾促请美国国会领导层尽快处理韩美FTA批准案的他解释说:“韩美FTA批准案应在没有国会暴力的情况下通过”,“要克服在野党的暴力反对,就需要提高国民支持度,而美国先行批准将提升我国国内舆论”。

关于跛脚鸭问题,南议员表示:“跛脚鸭连秦始皇也没能阻止,当然会到来”,“反而通过协商求得理解,它就会来得慢一些”。

阅读韩文原文