2011-01-11

李明博:“将以G20一代的心态制定政策”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李明博总统11日在青瓦台纪念首尔G20(二十国集团)峰会的活动上表示:“我也将以G20一代的心态来制定政策。”

李总统当日在以“G20成功之后,探问大韩民国前进之路”为主题举行的G20后续联合汇报会上,就“G20一代”表示:“他们真的很积极。无论在国内还是海外,都表现得非常自信。这一代成为主角的今后的大韩民国必然是光明的”,积极宣扬“G20一代”赞歌。

特别是当一位曾作为志愿者参与G20的与会者提问“总统是否认为自己也是G20一代”时,李总统回应:“我也将以G20一代的心态来制定政策”,“应当推行符合G20一代的政策”。

当日会议上,李总统强调:“以首尔G20峰会为起点,准确把握大韩民国的时代课题十分重要。”

李总统还指出:“10年、20年后世界将如何变化,在这一变化中大韩民国能处于什么位置,所有人都必须重新思考”,“不能继续沿用过去的方式”。

李总统接着表示:“由于世界正在发生根本性变化,如何适应并先发应对,是实现大韩民国成为先进一流国家这一目标所必需的”,“大韩民国有许多优点,但也有弱点。如何弥补弱点、发挥优势,也是摆在我们面前的课题”。

阅读韩文原文