2011-01-10

通用汽车董事长阿克森“将进一步提高通用大宇产量”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国整车企业通用汽车(GM)表示,计划进一步扩大其韩国生产基地GM大宇的产量。

丹·艾克森(见图)GM董事长兼首席执行官(CEO)9日(当地时间)在美国底特律GM总部举行的车展前夜活动上与韩国记者会面时表示:“在新兴市场重要性不断提高的情况下,韩国在生产成本方面仍具有全球竞争优势”,“今后计划进一步扩大GM大宇的产量。”

艾克森董事长与记者的会面,是在当天聚集全球300多名记者的活动上,艾克森董事长唯一亲自走到韩国记者所在餐桌而实现的。艾克森董事长似有备而来,多次强调GM大宇的重要性。

他表示:“GM雪佛兰品牌在全球生产的车辆中,每4辆就有1辆出自GM大宇”,“过去数年GM大宇在韩国市场的表现非常成功,今后也将在GM的成长中承担重要角色。”

关于去年年末最终达成的韩美自由贸易协定(FTA),艾克森董事长表示:“我们对GM通过GM大宇在韩国确立的地位非常满意”,“FTA将对韩国和美国双方都有帮助”,表达了高度期待。此外,对于近来迅速成长为全球竞争对手的现代·起亚汽车,他高度评价称:“这是一家凭借出色(terrific)的竞争力制造高品质汽车、前景光明的公司。”

他尤其对美国汽车业复兴的可能性表现出强烈信心。艾克森董事长表示:“去年GM在全球实现600亿美元规模的销售,今年期待增速超过美国市场增长率”,“今后将扩大进军中东和南美等新兴市场,同时在破产后一直没有新车的美国市场,也计划从明年起推出新车。”

实际上,据推测GM去年在全球销量排名中超越丰田,三年来重夺榜首。

艾克森董事长还对正成为未来汽车趋势的电动车表现出强烈意志。关于GM近期推出的电动车“雪佛兰Volt”,他表示:“今年目标销量为2.5万至5万辆”,“最终将在2020年之前实现10%的市场份额。”为此,GM计划今年从欧洲市场开始,明年在亚洲市场也推出“Volt”。

阅读韩文原文