2011-01-10

[国际商品行情]美元走强等致原油与金价齐跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上周商品市场因欧元区国债信用风险再度浮现,美元走强,加之年末涨势后获利了结抛盘涌出,全线下跌。

纽约商业交易所(NYMEX)西得克萨斯中质原油(WTI)2月期货收于每桶88.03美元,较前一周下跌3.35美元(3.67%)。周中一度涨破92.5美元,但由于库存增加预期和美元走强,90美元以上未能吸引追涨买盘。

金价因对美国经济复苏的乐观预期和美元走强导致投资需求减少,跌幅相对较大,但随着欧元区信用风险浮现,进一步下跌受到限制。纽约商品交易所(COMEX)黄金2月期货价格收于1368.9美元,较前一周下跌52.5美元(3.69%)。

有色金属因近期价格急涨令投资者购买意愿下降,且库存连续16个交易日增加,涨势告终。伦敦金属交易所(LME)铜3个月期货收于每吨9415美元,较前一周下跌1.93%。

阅读韩文原文