2011-01-10

穆迪“金融控股公司收购储蓄银行将不利于信用评级”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际信用评级机构穆迪10日警告,金融控股公司若收购储蓄银行,其信用评级可能受到负面影响。此番表态出现在金融当局解决储蓄银行不良问题、“官治争议”升温之际,因而引人关注。

穆迪当日在报告中表示:“五大储蓄银行的平均资产总额仅为控股公司的1.7%,可能影响不大。”但同时指出:“控股公司所受的财务影响,将取决于储蓄银行所持贷款债权和或有债务的价值。”

也就是说,储蓄银行项目融资(PF)贷款的潜在不良可能持续拖累收购方。

穆迪关注到,金融控股公司收购储蓄银行的决定并非出于自愿,而是受“他人意志”推动。

穆迪评价称:“各控股公司会长在与新任金融委员长金石东会晤后,表示将考虑收购储蓄银行”,“这可能对相关控股公司及主力子公司的信用产生负面影响”。其解释是,金融控股公司收购储蓄银行对储蓄银行信用是积极的,但随着官治的副作用显现,可能产生反效果。关于金融当局急于推动储蓄银行并购的背景,穆迪分析认为,这更多是担忧债务人的信用紧缩,而非储蓄银行破产引发的金融不稳定。

此前,韩国信用评价等韩国国内评级机构上月将釜山、Solomon、韩国储蓄银行等5家储蓄银行的信用评级各下调一级。

阅读韩文原文