2011-01-10

猪肉、牛肉、鸡肉禁止运入开城工业园区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为代表性肉类食品的猪肉、牛肉和鸡肉向开城工业园区的输入被全面中断。原因是已发展到灾难级别的口蹄疫和禽流感(AI)影响。

据统一部10日消息,随着韩国国内口蹄疫扩散,朝方检疫所已于去年年末通过开城工业园区管理委员会向韩方通报,禁止韩国产猪肉和牛肉输入开城工业园区。由此,自去年12月末起,韩国产猪肉和牛肉向开城工业园区的输入全面中断。

朝方在去年1月韩国国内发生口蹄疫时也曾中断猪肉和牛肉输入,并于同年10月解除了相关措施。

朝方还以发生禽流感为由,自去年11月左右起禁止鸡肉输入开城工业园区。据悉,政府因此正与朝方协商,以自无疫区进口的猪肉、牛肉和鸡肉替代韩国产肉类输入开城工业园区。

输入开城工业园区的肉类,一直供应给在当地停留的韩国国民以及朝方劳动者作为副食。

阅读韩文原文