2011-01-10

GS“今年投资2.2万亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

GS集团将今年投资规模确定为较去年增长10%的2万2000亿韩元,展开进攻型经营。

今年招聘规模也定为较去年2400人增长17%的2800人(含大学毕业新员工700人),销售目标定为较去年增加3万亿韩元以上的约55万亿韩元。

GS集团10日表示,在推进到2015年的新中期成长战略过程中,将力量集中于能源、流通、建设等主力业务,并为发掘新成长动力和强化海外业务,今年决定如此扩大投资与招聘。

各业务部门投资金额为:能源部门1万4000亿韩元,流通部门4000亿韩元,建设部门4000亿韩元等。

分子公司来看,GS칼텍스今年将投资共9000亿韩元,其中第4重质油分解设施开工投入1500亿韩元。第4重质油分解设施计划到2013年共投资1万1000亿韩元。GS칼텍스还将积极推进燃料电池、下一代生物燃料、智能电网等新业务,并在资源开发领域积极谋求进军中亚、中东等地,长期目标是以自主开发原油满足精炼能力的10%。作为最早的民资发电公司,GS EPS今年将投资2000亿韩元用于液化天然气(LNG)联合循环电厂3号机建设及进军海外发电项目等。

GS零售为积极扩大便利店GS25和手工甜甜圈专门店Mister Donut等现有业务,将投资2000亿韩元以上。GS25今年计划新增约1000家门店,提前实现业界第一,Mister Donut也计划新开40家以上门店。GS零售尤其确立了通过对未来可成为现金牛的新业务进行并购(M&A)等积极投资,实现较去年增长20%以上的目标。

GS建设计划以去年在海外业务取得的成果为基础,即发电与环境业务的成长、工厂业务的市场多元化等,持续着力于强化海外业务和推进新成长业务。

GS集团一位相关人士解释称:“今年的进攻型经营计划,是根据许昌秀会长在新年聚会上要求集中于软实力基础的核心要素型业务,并通过革新加快发掘新成长动力和确保根本性竞争力而制定的。”

阅读韩文原文