2011-01-10

美国:南苏丹独立公投为历史性举措

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统巴拉克·奥巴马就9日启动的非洲南部苏丹分离独立全民公投表示欢迎,称之为“历史性时刻”,并呼吁投票和平进行、避免暴力。

奥巴马总统当天通过声明表示:“这是为履行结束南北苏丹内战的和平协定而迈出的历史性一步”,“我们对全民公投启动感到高兴,并向能够自主决定命运的南苏丹民众致以祝贺”。

奥巴马总统强调:“无论选举结果如何,美国都将尽一切努力,帮助各政治派别解决公投之后的重要问题”。

国务卿希拉里·克林顿当天也通过声明表示欢迎,称这是历史性举措,并表示:“苏丹人民有权举行最终反映自身意愿的和平投票”。

阅读韩文原文