2011-01-09

社交媒体企业盲目投资热潮……第二次互联网泡沫将至?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着高盛投资Facebook,美国对社交网络服务(SNS)企业的投资热情高涨,有人担忧这将引发第二次“互联网泡沫”。有分析指出,据悉最早将于明年4月进行首次公开募股(IPO)的Facebook,目前被评估为500亿美元的企业价值,已经在相当程度上反映了其未来价值。

8日(当地时间),《华尔街日报》(WSJ)就高盛面向客户募集Facebook投资者一事指出,没有买到Facebook股票的人不必焦虑。高盛原计划募集Facebook投资者至上周末,但由于申请蜂拥而至,提前结束了募集。

按高盛的投资标准换算Facebook全部股份,其企业价值达500亿美元,远超eBay、雅虎等第一代互联网企业的市值。据Facebook最近向潜在投资者散发的100页私募投资文件,自去年初至第三季度,Facebook的经营业绩为营业收入12亿美元、净利润3.55亿美元。第四季度业绩未公开,但专家推算Facebook 2010年营业收入将达19亿至20亿美元。相当于企业价值达到年营业收入的25倍。

此外,据该文件,Facebook今年计划将股东人数增至500人以上。如此一来,Facebook必须在明年4月前公开公司财务状况或将股票上市。因为美国证券交易委员会(SEC)为保护投资者规定,股东超过500人的非上市企业须公开主要财务状况。

符合这一条件的多数企业都选择将股票在股市上市募集资金,而非公开财务状况。Facebook本年度会计年度将于今年12月结束,因此在明年4月前必须在公开财务状况和上市之间选择其一。消息人士称,Facebook考虑到明年股票上市的可能性,一直试图从华尔街主要投资银行获得企业价值评估。

专家们在认可Facebook成长性的同时指出,成长性与投资收益可能是两回事。佛罗里达大学教授杰伊·里特分析称:“如果Facebook未来10年保持快速成长,达到与目前企业价值第一的埃克森美孚相当的水平,市值将达3800亿美元”,“这种情况下平均收益率将达22.5%”。这是假设Facebook呈现最佳增长率的情况,实际股票投资收益率完全可能低于此。

在社交网络网站的内在价值尚未被准确把握的状态下投资热情持续升温,部分专家对重演昔日“互联网泡沫”表示担忧。目前被高盛抢先一步的摩根士丹利、美国银行、摩根大通等华尔街知名投资银行相继表明对社交网络企业的投资意向,对即将上市的硅谷企业的投资热情高涨,这些企业的企业价值也急剧攀升。Twitter最近吸引2亿美元新增投资,企业价值跃升至37亿美元。以Facebook最热门游戏“CityVille”闻名的Zynga企业价值超过50亿美元。半价购物网站Groupon去年12月还拒绝了谷歌60亿美元的收购提议。

在此背景下,被评价为在SNS企业中相对更具盈利能力的LinkedIn计划比Facebook早一步于年内进行IPO。专家们预测称:“如果Facebook先于LinkedIn进行首次公开募股,投资者还会关注LinkedIn吗?”并认为LinkedIn和Zynga等将先于Facebook进行IPO。

阅读韩文原文